이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 문명 5/등장 문명/미국 (문단 편집) == 음성 대사 == 더빙은 미국의 배우 마셀 지닌이 하였다. * 첫 조우 시: The people of the United States of America welcome you. 아메리카 합중국 사람들은 당신을 환영하오. * 플레이어가 전쟁 선포 시: You have mistaken our love of peace for weakness. You shall regret this! 당신은 우리의 평화에 대한 사랑을 나약함으로 착각했소. 당신은 이것을 후회하게 될 것이오! * 전쟁 선포: Your wanton aggression leaves us no choice. Prepare for war! 당신의 무자비한 도발로 인해 우리에게는 선택의 여지가 없소. 전쟁을 준비하시오! * 공물 요구: You would be well advised to give us what we want. 우리가 원하는 것을 제공해 주길 권하오. * 보통 외교 창 입장: Good day./I trust you are a friend to liberty. 안녕하시오./당신이 자유의 친구라고 믿소. * 적대적 외교 창 입장: Well? 뭐요? * 보통 제안: Proceed./Go ahead./I'm listening. 시작해보시오./계속하시오./듣고 있소. * 적대적 제안: Go on./You're saying? 계속하시오./말하고 있었소? * 보통 제안 승낙: Very well./Alright!/Certainly! 잘 알겠소./좋소!/알겠소! * 적대적 제안 승낙: I suppose I must./Agreed./Oh, very well./Alright. 그래야만 하겠군./동의하오./오, 알았소./좋소. * 보통 제안 거절: No./ Of course not. 안되오./당연히 안되오. * 적대적 제안 거절: Certainly not!/We decline!/You cannot be serious. 당치도 않소!/우린 거절하겠소!/진담은 아니겠지. * 평화 요청: We welcome peace with your great nation. I pray that no future misunderstanding will come between our two peoples. 우리는 당신의 위대한 국가와의 평화를 환영하오. 우리 두 국민 사이에 오해가 생기지 않기를 기도하오. * AI가 제안을 할 때: Is the following trade of interest to you? 이 거래에 관심이 있으시오? * AI가 전쟁 승리 시: (실제 사용되지는 않음) I trust that you have learned that the United States are not to be trifled with. 미국을 하찮게 여겨선 안된다는 것을 배웠을 거라고 믿소. * 멸망: The day...is yours. I hope you will be merciful in your triumph. 승리자는... 당신이오. 나는 당신이 자비를 베풀기를 바라오.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기